Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Mi spiace non poterti portare con me ma hai vissuto così tanto qui che sei troppo rammollito per difenderti.
Ako dobro odigramo, ako zaista dobro odigramo dobiæeš svoje ocene, medicinu na Harvardu a ja bih mogao da uzmem slobodnu godinu.
, E se siamo bravi, se siamo davvero bravi tu potresti riavere i tuoi voti, andare alla facoltà di medicina e io potrei prendermi l'anno sabbatico.
Ne bih mogao da živim sa tim.
Non me lo sarei mai perdonato.
Da li bih mogao da dobijem èašu vode?
E' possibile avere un po' d'acqua?
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Forse potrei unirmi come sostituto o qualcosa del genere?
Ne bih mogao da živim s tim.
Non credo potrei vivere con questo rimorso.
Znam da ovo ne moram da ti kažem, ali... molim te budi oprezna, ne bih mogao da izdržim.
So che non c'è bisogno di dirtelo, ma... Per favore, sii cauta. Se ti accadesse...
Otkad mi je sinulo da bih mogao da te izgubim.
Quando ho capito che potevo perderti.
Kako bih mogao da te zaboravim?
Ti ricordi di me? Come potrei dimenticarti?
Možda bih mogao da te kontaktiram preko mog sokola što nosi pesme.
Forse potrei ricontattarti, magari grazie al mio falco crepuscolare.
Pa, treba mi neko privlaèan da bih mogao da napravim neku razmenu.
be, diciamo che questi senza.pelo ti trovino attraente. così, forse petresti fare una specie di scambio.
Nekoliko stvari sam hteo da ti kažem, ali nisam mogao zato što bi se rasplakala i onda ne bih mogao da nastavim.
Ci sono alcune cose che ti volevo dire, ma non ho potuto farlo perche' ti saresti messa a piangere e non mi avresti lasciato finire.
Na ovo bih mogao da se naviknem.
Questo... Questo sì che mi piace.
Ne bojite se da bih mogao da porazbijam igraèke i odem kuæi?
Non teme che potrei distruggere tutti i miei giocattoli e andarmene a casa?
Znaš da bih mogao da te uhapsim.
Sa, potrei arrestarla. - Per cosa?
Osećam se kao da me je nešto držalo ispod vode, i da se neko konačno pružio dole i izvukao moju glavu da bih mogao da dišem.''
E' come se mi avessero tenuto sott'acqua, e finalmente qualcuno fosse venuto a salvarmi tirandomi fuori la testa così che potessi respirare".
Jedna od njih bila je Earth Fortune i bio sam spreman da stavim Earth Forutune na App Store, pa sam nagovorio roditelje da plate 99 dolara kako bih mogao da stavim svoju aplikaciju na App Store.
Una di queste è Earth Fortune, ed ero pronto per mettere Earth Fortune sull'App Store e così ho convinto i miei genitori a spendere i 99 dollari per poter inserire la mia app sull'App Store.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Non avevo idea di quello che stavo facendo, non avevo idea di dove stavo andando, ma a un certo punto mi sono fermato, quando andare avanti significava andare troppo avanti.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Se potessi controllare come utilizzate la vostra attenzione, se potessi rubare la vostra attenzione attraverso la distrazione.
Da kažemo, najpre, da bez obzira na to šta francuski intelektualci tvrde niko se ujutro ne budi sa željom: ''Kad bih mogao da patim ceo dan!''
Per cominciare, voi sapete, contrariamente a ciò che pensano gli intellettuali Francesi che nessuno si sveglia al mattino pensando, "Potrò soffrire tutto il giorno?"
Odgovorivši na mnoge slučajeve od tada gde su pacijenti bili u svojim poslednjim trenucima i nije bilo ničeg što bih mogao da učinim za njih, u skoro svakom slučaju, svi su imali istu reakciju na istinu, unutrašnji mir i prihvatanje.
Da allora sono intervenuto in molti casi dove i pazienti vivevano i loro ultimi momenti e non c'era nulla che potessi fare per loro in quasi tutti i casi davanti alla verità hanno avuto tutti la stessa reazione, di pace interiore e di accettazione.
Pa sam razmišljao: kako bih mogao da budem Portugalac?
Quindi ho iniziato a pensare: "Come potrei essere portoghese?"
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
Per provarla, ho trovato un laboratorio di RM che mi ha lasciato esaminare sia il mio cervello, sia quello di un vero non procrastinatore, in modo da poterli paragonare.
Pre 50 godina ne bih mogao da vam ispričam ovu priču, jer je nismo znali.
50 anni fa non avrei potuto raccontarla, perché non la conoscevamo. 50 anni fa non avrei potuto raccontarla, perché non la conoscevamo.
Prijatelj bi mi opisao fotografiju u ruci, i tek onda bih mogao da vidim prizor na njoj.
Un amico mi descrive la foto nelle mie mani, e solo allora riesco a vedere l'immagine.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Cosi iniziia a cercare, per vedere se qualcuno vendeva un kit, un qualche modello che potessi prendere, e trovai tanto materiale di riferimento, tante belle foto...
Pogledao sam Skalpija i pomislio sam, možda, da, možda bih mogao da napravim svoju lobanju dodoa.
E guardai la pasta per modellare e pensai: forse, sì, forse avrei potuto fare il mio teschio di dodo.
1.2339770793915s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Secondo l'esercito io vi potrei aiutare. 